20 de junio de 2011

Festival "Señales en la Sombra"

Dedicado al Género Negro

Organiza: Narratopía

Argentina: Inés Grimland / Giselle Rataus / Laura Dippolito / Carlos Maps
Colombia: Nicolás Abad / Colectivo la Sombra del Fuego

VIERNES 24 / 21HS / VIEJA ESTACION (17 Y 71 - LA PLATA)

SÁBADO 25 / 21HS / ESPACIO CULTURAL BARTOLOMÉ MITRE - Martinez Rosas 973 C.A.B.A.

DOMINGO 26 / 18 HS/ BATTERFLAY - Lavalle 473 QUILMES

Informes: www.narratopia.blogspot.com

1 de junio de 2011

Narración en Mamichula



El próximo 4 de junio Hugo Chavez, Analía Ouviña, Paola Roca y yo estaremos contando en Mamichula (calle 119 nº1493 e/63 y diagonal 113 - La Plata) a las 22:00.

El costo de la entrada será de $ 50 cena incluida (no incluye bebidas).

Como la capacidad del lugar es limitada, conviene reservar con anticipación.

Reservas:
4252685 o 221 6568230

o al mail: mamichuleando@gmail.com

o al facebook de Al triangulo Mamichula




Las locuras dejan de serlo cuando se realizan...

En el mes de marzo, Alexander Diaz (Colombia) se contactó con Inés Grimland y conmigo para empezar a darle forma a un delirio: formar parte de un foro virtual sobre Oralidad y Literatura, Junto con Juan Madrigal (Costa Rica)
Lo que resultó fue el Foro Intercultural de Oralidad y Literatura "ORALIDAD ,IDENTIDAD, CULTURA Y MUNDO VIRTUAL",organizado por la Universidad Politécnico Grancolombiano de Bogotá, con la intenvención de las ciudades de Alajuela, Buenos Aires y La Plata.
Desde Buenos AIres, se contó con el apoyo técnico de la Mutual Bartolomé Mitre, en la persona de Oscar Scarinatta
Se llevó a cabo el jueves 5 de mayo. Los participantes fuimos Alexander Diaz(Mateo) por Colombia, Juan Madrigal por Costa Rica, Ines Grimland y yo por Argentina
aquí les comparto mi ponencia:

A contar, que se acaba el mundo:una experiencia de cruce
Contar y oír historias tiene que ver con la construcción (afianzar, revelar, fortalecer) de la memoria. Con recordar que contamos con nosotros mismos, con el trato que nos damos, y con el registro de nuestros propios cuerpos, imaginarios y recursos. Y estas memorias forman parte de quienes somos.


La creatividad, la conciencia atemporal, el diseño simbólico y la percepción alternativa son patrimonio ancestral del contar historias. Porque a través de las resignificaciones de lo escuchado, podemos delinearnos, construirnos, transformarnos, alumbrarnos nuevamente, aun desde la destrucción (vulnerabilidad).

El individuo que acepta el lugar de oyente frente al narrador, se entrega al juego de escuchar, se apodera del lugar vacío que lo estaba aguardando, transforma , se transforma , y decide su intervención en el ocurrir del relato, al dejar que este lo atraviese en su decisión de proseguir y atender su son. En esta situación se construye y actualiza el relato, cada vez que este sea narrado. La narración oral se inserta así –por su condición “transmisora”- como recurso de conservación y aumento del orden cognitivo y también, en cierto sentido, del orden cultural: Los relatos vuelven creíbles y certeros ciertos aspectos de nuestra realidad social que sólo existen en las narraciones que los evocan.

Estos son los conceptos que vertebran las acciones dentro del taller que da tìtulo al trabajo. El mismo se desarrolla desde hace 5 años consecutivos en el PEPAM ( PROGRAMA DE EDUCACION PERMANENTE PARA ADULTOS MAYORES) que forma parte de los cursos de Extensión de la facultad de Humanidades y ciencias de la educación de la universidad de La Plata.
A lo largo del mismo, los y las participantes del taller ponen en común las narraciones que a partir de las consignas van surgiendo, tanto de manera oral como escrita. Y a la vez, se va reflexionando acerca de los espacios simbólicos que las historias convocan y hacen presentes. La microhistoria que cada quièn porta va a formar parte de la cadena de sentidos que la MAcrohistoria resultante ofrezca como construcciòn y espacio de debate.

El segundo cuatrimestre de 2010 terminaba en el mes de septiembre. Pero una alumna propone continuarlo. Continuarlo vía mail. Ante las dudas, negativas, retraimiento de algunos de los participantes, ella misma se ofrece, como par, a facilitar el contacto con una tecnología que para varios era completamente desconocida, y en algunos casos, provocaba desconfianza…y algo de temor.
Finalmente quedo conformado un grupo. Y la actividad se pautó de la siguiente manera.: yo enviaría al grupo la consigna, ellos responderían a la misma. Y luego yo haría la correspondiente devolución.
Durante el plazo previsto, y con las dificultades esperables( muchas menos por cierto que las temidas) las narraciones circularon. Y finalmente, como cierre del mismo trabajo, resolvieron editar un libro con las narraciones producidas.
EL volumen contiene los relatos de los mismos talleristas.
Lo que tambièn contiene es la historia de los caminos recorridos para arribar a un tiempo de intercambio. De apropiación. De deseo de compartir. Y compartir fue màs que alentar escrituras y contactos, comentarios cotidianos, bromas, reclamos y dudas. Compartir fue también acompañar la secreta agonía de una compañera.
Feliz porque al no saberse que estaba transitando el final de un càncer terminal, ella fue “una màs”. Igual que todos y todas.
Y sus historias quedaron incluidas en el volumen.
La tapa del volumen con su ilustración dio cuenta de presencias. NO de ausentes o de pèrdidas. La paloma en la mano de la narradora alude, justamente, a una historia de Elizabeth, la participante desaparecida

EL deseo de los y las participantes de trascender carencias, capacidades “previstas” por el imaginario, incapacidades tambièn decretadas de maneras tan arbitrarias como ineficaces a la hora de habilitar trànsitos no convencionales, fue el motor. Y el sustento.



Los lugares comunes de la memoria y del pensamiento aprovechan la ocasión para denunciar el peligro cultural que encierran los mismos al limitarse a aceptar lo ya dado como incuestionable .Asì sobre ellos se ejerce un pensamiento calculado y especulativo, poniendo en consideraciòn la cuestión de la tecnología: cercándola, encerrándola, dejándola al alcance d e muy pocos . Pero también, la tecnología convoca a un tipo mas digno de pensarse: el pensar meditativo y resolutivo, más propio de un hombre que se detiene a considerar en libertad aquello que le es dado por la experiencia y el deseo de más vida, de más tiempo, de otra calidad de afectos posibles.


Quienes critican con facilismo la fluidez del texto electrónico pasan por alto las enorme ganancias cognitivas y expresivas que supuso la flexibilidad del texto electrónico para ser modificado, transportado y enviado y la manera en la que esto ha cambiado de manera irreversible todos nuestros hábitos de trabajo y de pensamiento, pero también de imaginación y de diseño de la información..
Sin embargo, se deben investigar los acoples que s e pueden dar entre las tecnologías y las humanidades. Eso quiere decir que en nuestras sociedades los medios tecnológicos no solo son soportes técnicos que hacen posible el registro y transmisión de información, sino son elementos estructurantes de la realidad y la experiencia social .Los medios tecnológicos no solo constatan una realidad preexistente, sino que la crean. Y reconfiguran los tiempos sociales. Los imaginarios culturales, las interacciones entre os sujetos y sus identidades generando nuevos órdenes de sentido.

La construcción permanente de las sociedades pasa por el libre desarrollo de sus ciudadanos. Para ello es importante generar espacios que recuperen la capacidad expresiva de los sujetos y pongan en escena la vivencia cotidiana que cada quien tiene desde las diferentes perspectivas. Este nuevo ordenamiento cultural está causando modificaciones en la subjetividad y la socialización hasta el punto de reestructurar la percepción, los imaginarios colectivos las expectativas y acciones individuales y colectivas.
La cultura humana, sin importar de qué tipo, es una solución dada a la vida en común.
Ninguna cultura puede actuar sin un medio para tratar los desequilibrios previsibles e imprevisibles .Mediante la narrativa construimos, reconstruimos, hasta reinventamos nuestro ayer y nuestro mañana. La ficción narrativa crea mundo posibles pero extrapolados del mundo que conocemos, vueltos un mundo posible
Y por posible, peligrosos. Pues hay todo un repertorio de historias del que nos podremos tomar para representar nuestros desequilibrios a nosotros mismos…y a los demàs

Tantas veces como sea necesario. Tantas veces como veces volvamos a decir:

Había una vez…

Laura Dippolito
Argentina

20 de mayo de 2011

El gigante solitario


Contar cuentos nos es dado con el aire. Con el instante en que abrimos los ojos y buscamos los de otro que nos reconozca. .
Cuando narramos Nos narramos. Ponerles voz y cuerpo a una historia significa más que una escenificación
Encarnamos: ponemos carne y sangre a un relato. Elegimos lo que sale a la luz y lo que queda oculto, a la espera de que otro se la narre, complete, intuya, presienta...Con el cuento en la boca, quien narra se muestra. Se hace visible y ve, frente a èl, los ojos del quien lo escucha, de quien lo estaba esperando.


El “mapa del taller lleva a recorrer los siguientes “misterios”…

El Narrador: mi historia cuenta: ¿Qué se puede narrar? Rescate de anécdotas, historias familiares, historias personales.

Y ahora me toca contar a mi.”: el relato oral. Visualización de imágenes a través de estímulos sensoriales.

“Des-Armando cuentos”: búsqueda, rescate, selección. Adaptación de textos. Núcleos de acción e imágenes.

“El cuentacuentos”, La narración oral, La preparación interna del contador de historias. El acto de narrar, y sus relaciòn con las escrituras posibles de los textos narrativos.


- Los PERSONAJES y su ambiente


VISIBILIDAD Y NATURALIDAD

¿Cómo contar nuestra propia historia?
- El lenguaje concreto y simple.
- Dibujar mediante la escritura Decálogo para escritores de múltiples autores reconocidos.

Abierto a público joven y adulto.

No se requiere experiencia previa.

Actualmente, este taller se encuentra en curso en el Centro Cultural Estación Provincial (17 y 71 - La Plata - Buenos Aires



8 de mayo de 2011

Contando en la Feria del Libro

El próximo 9 de mayo, Laura Dippolito estará narrando en el IV Encuentro de Trabajadores de la Palabra. La cita es entre las 15 y las 18hs. en el stand de UPCN (Nº3044) en el Pabellón Ocre, del Predio Ferial de Buenos Aires de la Sociedad Rural Argentina, ubicado en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires.

Te esperamos!


Ciclo Tiempo de Palabras

"LA SOMBRA DEL FUEGO"

NARRACIÓN ORAL, MÚSICA ÉTNICA

Narración oral escénica ...experiementos sonoros y literatura, el imaginario latinoamericano sobre la muerte y la transformación.

sobre textos de Marguerite Yourcernar, Eva Boddez, Canela Sarasvati y tradición oral latinoamericana.

Diseño sonoro: Augusto Goméz (viento)

Narración e interpretación : Jakelinne Rico (Canela)


Sábado 7 de mayo - 21 hs.
Estación provincial (17 y 71 - La Plata - Bs. As.)

Entrada: $20

www.cantosdeorigen.blogspot.com

27 de abril de 2011

Taller para Narradores

EL JUEVES 12 DE MAYO EL NARRADOR Colombiano DANIEL SANTOS IMPARTIRÁ EN LA PLATA UN TALLER PARA NARRADORES.

Inscripción previa a: haydeeguzman27@yahoo.com.ar - (0221) 15 455 4390

Costo del taller; $ 90 - duración de 9 a 12 hs.


TALLER EN NARRACIÓN ORAL PARA NARRADORES “ZOOM LINES”

POR: DANIEL SANTOS.

REVISION CONCEPTUAL

El trabajo escénico que el narrador oral Daniel Santos realiza tiene su génesis en la exploración de posibilidades, desarrollo de la imaginación, asociaciones, producción literaria, investigación, modelado, y descarte de opciones que con el ensayo van dando forma al producto final de montaje en narración oral o los actos escénicos aislados.

De igual manera Daniel Santos trasmitirá su particular forma de investigación, búsqueda, canalización, pulimento, y definición que desarrolla en el proceso de estructuración de sus montajes, con cada uno de los alumnos.

Este seguimiento se basa en la técnica de producción de ideas.adaptando el esquema a la producción de historias, la consulta y creación desde terceras ópticas, basado en el taller de guión de Gabriel García Márquez. Y la teoría de “psico físico” Stanislavskiano del texto El Arte de Actuar. Jaime Botero Gómez “Academia Charlot”


La propuesta: será dirigida por el narrador oral Daniel Santos, cultivador del elemento

“Of. Dice believe” (Lo fantástico como nostalgia), ha logrado montajes como El candonguero y el boqueto, Andrés Sanmiguel o la prostituta, Jesuscrist Salamanc Paranoid, El Candonguero y los barquitos de papel, Sucedió en San Benito de Sopla Viento, el Suicidio de Franco Bonilla, La banda de los intelectuales, El ultimo tango del cuentero mayor entre otros, merecedores de ser premiados en festivales de narración oral a nivel nacional e internacional. Su trayectoria como narrador se inicio en el año de 1995 de la mano del actor y narrador oral profesional Jorge Navarro, Q.E.P.D

6 de abril de 2011

"El que lo probó, lo sabe"

Historias de amor y desamor
Espectáculo de Narración Oral a cargo de Laura Dippolito

SÁBADO 9 DE ABRIL - 21HS.
Estación Provincial
(17 y 71 - La Plata, Buenos Aires)

Valor de la entrada: 15 pesos.

31 de marzo de 2011

Espectáculo en Hidalgo, México


Desde Argentina, Laura Dippolito presenta su espectáculo de Narración Oral:

"¿Qué queremos las mujeres?"
Una pregunta.¿Cuántas Respuestas?

VIERNES 1 DE ABRIL - 18HS.
CENTRO CULTURAL DE ACTOPAN (HIDALGO)

Invita: ACTOPAN (Hdgo.)

blog creado y gestionado por Ro Bergé
rocioberge@hotmail.com